Астерікс і його кращий друг Обелікс продовжують свою багаторічну боротьбу з Цезарем, який хоче нарешті розправитися з неприборканими галлами. На цей раз рідне поселення Астерікса і Обелікса залишається без магічного зілля, що дарує героям нереальну силу. Цезар вирішує цим скористатися.
